Autumn leaves don't fall¶
邹頔
我的话
"Autumn leaves don't fall.""They find the only chance to soar."
Autumn leaves don't fall,
秋叶不落,
They find the only chance to soar.
它们找到翱翔的唯一机会。
To celebrate, to let go,
是庆祝,是放手,
Oh season of the soul.
在这灵魂的季节。
They lure themselves to sleep,
它们哄骗自己入睡,
Like there's nothing to be afraid of.
好像没有什么好害怕的。
Dancing in the breeze,
随风起舞,
Full of light and colour they turn .
它们变得充满光彩、五颜六色。
What we lose in flowers?
我们在鲜花中失去了什么?
Harvest more in autumn.
在秋天却收获更多。
Oh, what a magic hour,
多么神奇的时刻,
Farewell can never be so beautiful.
告别从来不会如此美丽。
What a great enchanter,
多么伟大的魔法师,
Life starts all over .
生命又重新开始。
Brilliant shades echo,
绚丽的色调回响,
The circle of the life unfolds.
生命的轮回展开。
They lure themselves to sleep,
它们哄骗自己入睡,
Like there's nothing to be afraid of.
好像没有什么好害怕的。
Dancing in the breeze,
随风起舞,
Full of light and colour they turn .
它们变得充满光彩、五颜六色。
What we lose in flowers?
我们在鲜花中失去了什么?
Harvest more in autumn.
在秋天却收获更多。
Oh, what a magic hour,
多么神奇的时刻,
Farewell can never be so beautiful.
告别从来不会如此美丽。
What a great enchanter,
多么伟大的魔法师,
Life starts all over .
生命又重新开始。
Brilliant shades echo,
绚丽的色调回响,
The circle of the life unfolds.
生命的轮回展开。